{あれ K#F85E/5B28-CAC9}宇田川浩行 こういうのって,一部「海外通」の,「俺の知り合いのアメリカ人には通用しなかったからこれは和製英語に違いない」みたいな小話が一人歩きしていることが多い印象あるな。