{あれ K#F85E/5B28-57A4}宇田川浩行 just left を「左翼」と解釈してしまった人は多分英文を読み慣れてない人。「左翼」なら形式的には left wing, The Left で,所謂リベラルを批判的に呼ぶ場合は lefty, libtard,リベラル系マスコミには MSM や fake news が一般的。ということを知っていると,そもそも just left に引っかからない。 (1){あれ}