出放り

描主宇田川浩行K#F85E
下描き希哲11年(2017年)
07月27日 14:09
利承
ライセンス
希哲館普通利承(KULクール

でほうり

宇田川によるデフォルトの訳語。希哲11年7月27日考案。

一覧

=}{*}

希哲館訳語を使うとこんなに文書記述が楽になりますよ,という例文を今から練っておくか。「スニペットを挿入するデフォルトショートカット」は「寸片を挿入する出放り省割」と書けますよとか。

=}{*}

Emacs の課題として一番大きいのは「良質な出放り(デフォルト)」の不在だ。この手のものは玄人がそれぞれ自分好みに使えばいい,という考え方で出放りが軽視される傾向がある。しかしそれが初心者や組織での運用の足枷になり,普及の障害となる。良い出放り設定が玄人の邪魔になるわけではないので,Spacemacs の方向性は正しい。

=}{*}

こう大量に翻訳語を造っていると小気味好い訳語というのがたまに出来て嬉しくなる。特に,漢語より大和言葉で表現出来ると気持ちいい。諸場(もろば,モバイル),出放り(でほうり,デフォルト),換え取り(カートリッジ),集め振り(アセンブリ)等々。

出力論組プログラム虎哲*イチ 1.01
制作・運営:希哲社
© K1-13 (2007-2019) KiTetuSha